Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王子 | 1 | 2.76 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| すい | 1 | 3.66 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| タッパ | 1 | 5.86 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| スポーツ少女 | 1 | 6.16 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
Showing 1101 - 1200 of 4,771 words