Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうですね | 6 | 3.02 |
| 続く | 6 | 2.90 |
| ううん | 5 | 3.63 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| そうになった | 5 | 3.59 |
| 何でも | 5 | 3.05 |
| 微笑ましい | 5 | 3.74 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
| 赤い | 5 | 2.81 |
| 何度か | 5 | 3.36 |
| 頑張る | 5 | 3.15 |
| 逆に | 5 | 3.06 |
| んー | 5 | 3.43 |
| 同い年 | 5 | 4.14 |
| パターン | 5 | 3.74 |
| 何とも | 5 | 3.28 |
| 了承 | 5 | 3.62 |
| よく考えたら | 5 | 4.56 |
| 公園 | 5 | 3.94 |
| 考え込む | 5 | 3.53 |
| 最終日 | 5 | 4.45 |
| 呼び止める | 5 | 3.99 |
| 決意 | 5 | 3.41 |
| テンパ | 5 | 4.81 |
| 呼び出し | 5 | 3.79 |
| リア充 | 5 | 4.39 |
| 新しい | 5 | 2.99 |
| どうせ | 5 | 3.22 |
| 疑問符 | 5 | 4.36 |
| おいて | 5 | 3.53 |
| 身 | 5 | 2.54 |
| 何処 | 5 | 2.58 |
| ふむ | 5 | 3.03 |
| 進める | 5 | 3.00 |
| やっと | 5 | 3.21 |
| よし | 5 | 2.94 |
| アトラクション | 5 | 4.81 |
| 次に | 5 | 3.13 |
| 受け | 5 | 2.61 |
| に関して | 5 | 2.91 |
| 面 | 5 | 3.13 |
| 嫌い | 5 | 3.22 |
| 毎日 | 5 | 3.21 |
| おお | 5 | 2.89 |
| あり得ない | 5 | 3.35 |
| はっ | 5 | 2.79 |
| としては | 5 | 2.66 |
| 褒める | 5 | 3.20 |
| ノート | 5 | 3.85 |
| 時期 | 5 | 3.35 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| こっち | 5 | 2.61 |
| 忙しい | 5 | 3.14 |
| 在す | 5 | 2.45 |
| 違和感 | 5 | 3.28 |
| 売れる | 5 | 3.55 |
| 見様 | 5 | 3.25 |
| 大変 | 5 | 2.84 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| 鍵 | 5 | 3.33 |
| 四人 | 5 | 3.29 |
| 伝わる | 5 | 3.09 |
| 父 | 5 | 2.83 |
| 校内 | 5 | 4.50 |
| みたいだ | 5 | 2.84 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 立てて | 5 | 3.18 |
| 仮令 | 5 | 3.27 |
| 重要 | 5 | 3.09 |
| 微妙 | 5 | 3.20 |
| 確実 | 5 | 3.06 |
| 行う | 5 | 2.53 |
| 数日 | 5 | 3.33 |
| 址 | 5 | 2.54 |
| 少々 | 5 | 3.17 |
| それはそれとして | 5 | 4.28 |
| 内心 | 5 | 3.22 |
| サボる | 5 | 4.17 |
| 大分 | 5 | 3.28 |
| 避け | 5 | 3.12 |
| お願い | 5 | 2.92 |
| 基本的に | 5 | 3.18 |
| 風 | 5 | 2.52 |
| 開け | 5 | 3.07 |
| 側 | 5 | 2.68 |
| ラスト | 5 | 4.24 |
| 引き留める | 5 | 4.25 |
| 粗方 | 5 | 4.28 |
| 多く | 5 | 2.66 |
| 始めて | 5 | 3.15 |
| 鈍感 | 5 | 4.26 |
| 射手 | 5 | 3.08 |
| 始まり | 5 | 3.52 |
| 利し | 5 | 3.25 |
| 知識 | 5 | 3.01 |
| 真下 | 5 | 3.15 |
| 中庭 | 5 | 3.72 |
| 運 | 5 | 3.55 |
| 期待 | 5 | 2.90 |
| 必要 | 5 | 2.28 |
Showing 1101 - 1200 of 4,771 words