Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 新内 | 1 | 5.82 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ムードメーカ | 1 | 6.99 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| む | 1 | 3.40 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
Showing 1301 - 1400 of 4,771 words