Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通称 | 4 | 4.05 |
| ないと | 4 | 3.06 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 向け | 4 | 2.69 |
| 旨 | 4 | 4.04 |
| 可哀そう | 4 | 4.05 |
| さり気 | 4 | 3.88 |
| 仲がいい | 4 | 4.32 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| 彼氏 | 4 | 3.92 |
| 決め | 4 | 3.10 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| 元 | 4 | 2.67 |
| こ | 4 | 3.11 |
| 人物 | 4 | 2.80 |
| 照れる | 4 | 3.93 |
| 何と言うか | 3 | 4.43 |
| 空メール | 3 | 5.05 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| 傍観者 | 3 | 4.81 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 転校生 | 3 | 4.80 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 桜花 | 3 | 4.57 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 言質 | 3 | 4.45 |
| 超 | 3 | 3.24 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 部活動 | 3 | 4.79 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| 突き放す | 3 | 4.35 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 体育館 | 3 | 4.32 |
| 面持ち | 3 | 3.65 |
| 謝り | 3 | 4.17 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| 仕勝ち | 3 | 4.77 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 無事に | 3 | 3.37 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| んん | 3 | 3.70 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| 死亡 | 3 | 3.75 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| さて置き | 3 | 4.29 |
| 十日 | 3 | 4.05 |
| 合同 | 3 | 4.23 |
| 委員長 | 3 | 3.96 |
| ベタ | 3 | 4.75 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 序盤 | 3 | 4.30 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 廃部 | 3 | 5.54 |
| よな | 3 | 2.69 |
| それ故 | 3 | 4.07 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| かもね | 3 | 3.90 |
| 最終回 | 3 | 5.05 |
| 珍しい | 3 | 2.91 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 頼りになる | 3 | 4.07 |
| 余裕 | 3 | 2.89 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 蹴る | 3 | 3.28 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| 友好 | 3 | 4.26 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| 込める | 3 | 3.05 |
| つか | 3 | 3.81 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| 重度 | 3 | 4.75 |
| ミニ | 3 | 4.30 |
| 気に入る | 3 | 3.24 |
Showing 1501 - 1600 of 4,771 words