Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 完全版 | 1 | 5.60 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
Showing 1801 - 1900 of 4,771 words