Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| せいの | 1 | 5.02 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 歓 | 1 | 6.19 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| スポーツ少女 | 1 | 6.16 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
Showing 101 - 200 of 4,771 words