Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その癖 | 1 | 4.37 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 電話中 | 1 | 6.42 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 歓 | 1 | 6.19 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| リーク | 1 | 4.51 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 鉤括弧 | 1 | 6.34 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| おめー | 1 | 4.75 |
Showing 101 - 200 of 4,771 words