Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わざと | 2 | 3.56 |
| 選手 | 2 | 3.68 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 追い込む | 2 | 3.88 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| １６ | 2 | 3.89 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 応募 | 2 | 4.57 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 運が悪い | 2 | 4.79 |
| ぬ | 2 | 3.69 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| キッチリ | 2 | 4.67 |
| 編 | 2 | 3.80 |
| そんな中 | 2 | 3.55 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| と言うのも | 2 | 3.18 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 新人賞 | 2 | 5.84 |
| 接し方 | 2 | 4.74 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 中間テスト | 2 | 5.28 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| してみると | 2 | 4.17 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| 社交性 | 2 | 5.20 |
| 強硬手段 | 2 | 5.01 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| ご馳走さま | 2 | 4.62 |
| リクエスト | 2 | 4.33 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 吃り | 2 | 4.93 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 誕生日プレゼント | 2 | 4.77 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 引け目 | 2 | 5.05 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 正義感 | 2 | 4.46 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 画 | 2 | 4.48 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 長編小説 | 2 | 6.05 |
| 夢見 | 2 | 4.29 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 断片 | 2 | 4.75 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 箱入り娘 | 2 | 5.11 |
| 十月十日 | 2 | 5.90 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| ちょっかい | 2 | 4.15 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
Showing 2001 - 2100 of 4,771 words