Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 始業式 | 2 | 5.14 |
| 卒業後 | 2 | 4.48 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 引っ掛かり | 2 | 4.80 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 空家 | 2 | 5.52 |
| 心酔 | 2 | 4.61 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| 親近感 | 2 | 4.55 |
| 敬意を払う | 2 | 5.10 |
| モブ | 2 | 4.32 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| うねる | 2 | 4.56 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 巣窟 | 2 | 4.61 |
| 住所 | 2 | 4.52 |
| エンド | 2 | 4.36 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 社交性 | 2 | 5.20 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 要約 | 2 | 4.51 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 落った | 2 | 3.58 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 短編小説 | 2 | 5.59 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 効果的 | 2 | 4.03 |
| けども | 2 | 3.93 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| そんな中 | 2 | 3.55 |
| 安直 | 2 | 4.71 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 書き方 | 2 | 4.75 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 司書 | 2 | 4.16 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 中間テスト | 2 | 5.28 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 遠距離恋愛 | 2 | 5.73 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| ふとした | 2 | 4.52 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| プチ | 2 | 4.87 |
| 過ぎたこと | 2 | 4.75 |
| ゲー | 2 | 4.92 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
Showing 2201 - 2300 of 4,771 words