Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| ハマる | 2 | 4.39 |
| そういや | 2 | 3.76 |
| 持ち前 | 2 | 4.60 |
| 安直 | 2 | 4.71 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| これ幸い | 2 | 4.60 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 躱す | 2 | 3.56 |
| 揉め | 2 | 4.21 |
| 概要 | 2 | 4.30 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| ごろ | 2 | 4.34 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| 終了後 | 2 | 4.56 |
| 悔い | 2 | 4.43 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| してみると | 2 | 4.17 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 小中 | 2 | 5.78 |
| 指導者 | 2 | 4.21 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 引き継ぎ | 2 | 4.52 |
| 配布 | 2 | 4.51 |
| そんな中 | 2 | 3.55 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 開業医 | 2 | 6.36 |
| 生年月日 | 2 | 5.41 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| デフォ | 2 | 5.20 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 名家 | 2 | 4.17 |
| 幽霊 | 2 | 3.75 |
| 裏方 | 2 | 4.54 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 数年後 | 2 | 4.58 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 高二 | 2 | 5.12 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| 要約 | 2 | 4.51 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 伊良 | 2 | 4.14 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| キョトン | 2 | 4.30 |
| 親愛 | 2 | 4.36 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| ギクシャク | 2 | 5.07 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 心酔 | 2 | 4.61 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 新人賞 | 2 | 5.84 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 混同 | 2 | 4.87 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 片思い | 2 | 4.77 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
Showing 2201 - 2300 of 4,771 words