Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十月十日 | 2 | 5.90 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 遠距離恋愛 | 2 | 5.73 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 討論 | 2 | 5.01 |
| 箱入り娘 | 2 | 5.11 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 遅刻 | 2 | 4.34 |
| において | 2 | 3.01 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| ヤンデレ | 2 | 4.52 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 始業式 | 2 | 5.14 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 小中 | 2 | 5.78 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 出来上がる | 2 | 3.64 |
| リクエスト | 2 | 4.33 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 数分 | 2 | 3.87 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 情報通 | 2 | 5.12 |
| てね | 2 | 3.19 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| マネージャー | 2 | 4.60 |
| 生年月日 | 2 | 5.41 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| プラン | 2 | 4.22 |
| 顔を出す | 2 | 3.97 |
| 鈴 | 2 | 3.68 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 目上 | 2 | 4.75 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| ばっか | 2 | 3.98 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 盗み見 | 2 | 4.92 |
| 概要 | 2 | 4.30 |
| 今週 | 2 | 4.52 |
| ゴールデンウィーク | 2 | 5.14 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 意欲的 | 2 | 5.26 |
| 引き継ぎ | 2 | 4.52 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| カップル | 2 | 4.15 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| 運が悪い | 2 | 4.79 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 匍う | 2 | 4.68 |
| 外装 | 2 | 4.32 |
| 空家 | 2 | 5.52 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 裏方 | 2 | 4.54 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 読書家 | 2 | 5.52 |
| 鉢植え | 2 | 4.84 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| ギクシャク | 2 | 5.07 |
| 要約 | 2 | 4.51 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 認め | 2 | 3.14 |
Showing 2501 - 2600 of 4,771 words