Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運よく | 2 | 4.57 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| 責任感 | 2 | 4.45 |
| ふとした | 2 | 4.52 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| 鉢植え | 2 | 4.84 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 高飛車 | 2 | 4.91 |
| 持ち前 | 2 | 4.60 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 二週間 | 2 | 4.05 |
| 空家 | 2 | 5.52 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 早口 | 2 | 4.32 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 中間テスト | 2 | 5.28 |
| 鈴 | 2 | 3.68 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 遠距離恋愛 | 2 | 5.73 |
| 後者 | 2 | 3.86 |
| 敬意を払う | 2 | 5.10 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| ハードル | 2 | 4.33 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 学園祭 | 2 | 4.48 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 読み取る | 2 | 4.00 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 弁護士 | 2 | 4.57 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 何にせよ | 2 | 3.96 |
| 別段 | 2 | 4.01 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
Showing 2601 - 2700 of 4,771 words