Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| お誕生日おめでとう | 1 | 5.41 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 礼には及ばない | 1 | 5.84 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| ノリが良い | 1 | 5.34 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 追行 | 1 | 6.72 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| お断り | 1 | 3.92 |
Showing 2701 - 2800 of 4,771 words