Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 双対 | 1 | 6.66 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| リーク | 1 | 4.51 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| け | 1 | 3.49 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| どうせだから | 1 | 5.40 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 電話中 | 1 | 6.42 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
Showing 2701 - 2800 of 4,771 words