Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 文化系 | 1 | 5.91 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 父性 | 1 | 5.43 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 人君 | 1 | 5.27 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| でら | 1 | 5.56 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 勉強に励む | 1 | 6.07 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
Showing 201 - 300 of 4,771 words