Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 一人身 | 1 | 5.87 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 払い | 1 | 3.80 |
Showing 201 - 300 of 4,771 words