Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| どうせだから | 1 | 5.40 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 出そろう | 1 | 5.48 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 双対 | 1 | 6.66 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 黒める | 1 | 4.50 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 父性 | 1 | 5.43 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
Showing 201 - 300 of 4,771 words