Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日替わり定食 | 1 | 5.43 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 二十九日 | 1 | 5.45 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
Showing 2901 - 3000 of 4,771 words