Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バカ | 1 | 3.23 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| みなまで言うな | 1 | 5.79 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 電話中 | 1 | 6.42 |
| 鉤括弧 | 1 | 6.34 |
| 双対 | 1 | 6.66 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
Showing 2901 - 3000 of 4,771 words