Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 哺 | 3 | 3.45 |
| 二回 | 3 | 3.82 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| 期間 | 3 | 3.58 |
| 愕然 | 3 | 3.94 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| 蹴る | 3 | 3.28 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 何と言うか | 3 | 4.43 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 奮闘 | 3 | 4.25 |
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| 漫才 | 3 | 4.66 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| ファミレス | 3 | 4.83 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| がち | 3 | 3.87 |
| べ | 3 | 3.49 |
| ガチャ | 3 | 4.48 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 行き過ぎ | 3 | 4.80 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 人ごみ | 3 | 4.58 |
| 引っ込み思案 | 3 | 4.96 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| 超 | 3 | 3.24 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 手作り | 3 | 4.15 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 友好 | 3 | 4.26 |
| 言い合う | 3 | 4.33 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| エイプリルフール | 3 | 5.29 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 上昇率 | 3 | 5.28 |
| 楽しげ | 3 | 3.83 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| さて置き | 3 | 4.29 |
| シナリオ | 3 | 4.19 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| 銘打つ | 3 | 4.96 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| 突き放す | 3 | 4.35 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 重度 | 3 | 4.75 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 略奪 | 3 | 4.21 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| となる | 3 | 2.78 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 転校生 | 3 | 4.80 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 興味本位 | 3 | 4.58 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| ある程度 | 3 | 3.05 |
| 寐る | 3 | 4.87 |
| こっから | 3 | 4.55 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| づら | 3 | 4.63 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 子犬 | 3 | 4.07 |
| 謝り | 3 | 4.17 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 気に入る | 3 | 3.24 |
Showing 3001 - 3100 of 4,771 words