Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑 | 1 | 4.04 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 保健医 | 1 | 5.69 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ソロッと | 1 | 7.11 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| タッパ | 1 | 5.86 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| スポーツ少女 | 1 | 6.16 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| これを期に | 1 | 5.75 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 話の分かる | 1 | 5.34 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| め | 1 | 3.21 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 記憶をたどる | 1 | 5.71 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
Showing 3101 - 3200 of 4,771 words