Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漂う | 3 | 3.32 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 浮かぶ | 3 | 2.94 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| シナリオ | 3 | 4.19 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| 大学生 | 3 | 4.45 |
| 手作り | 3 | 4.15 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| それ故 | 3 | 4.07 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| いけ | 3 | 3.59 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 興味本位 | 3 | 4.58 |
| 頼りになる | 3 | 4.07 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 要 | 3 | 3.50 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 以降 | 3 | 3.32 |
| べ | 3 | 3.49 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| エイプリルフール | 3 | 5.29 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 捕まる | 3 | 3.48 |
| 誰が | 3 | 3.18 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 組 | 3 | 3.29 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 事により | 3 | 3.78 |
| 腹黒 | 3 | 4.44 |
| 五月 | 3 | 4.31 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| 体育館 | 3 | 4.32 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| 弱い | 3 | 3.11 |
| 就いて | 4 | 3.02 |
| 訳 | 4 | 2.81 |
| 新入生 | 4 | 4.27 |
| 成績 | 4 | 3.82 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| 圧倒的 | 4 | 3.25 |
| お話し | 4 | 3.87 |
| 本命 | 4 | 3.97 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 仕方 | 4 | 3.31 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| 誘い | 4 | 3.82 |
| こ | 4 | 3.11 |
| 手伝い | 4 | 3.54 |
| 開始 | 4 | 3.07 |
| 交友関係 | 4 | 4.63 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 自信 | 4 | 3.13 |
| テスト | 4 | 3.77 |
| 昼食 | 4 | 3.51 |
| 一年生 | 4 | 4.16 |
| 恋愛感情 | 4 | 4.48 |
| 例のごとく | 4 | 5.32 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| 近い | 4 | 2.79 |
| 揃って | 4 | 3.29 |
| 同様 | 4 | 3.31 |
| 言い残す | 4 | 4.02 |
| タイプ | 4 | 3.22 |
| 覚える | 4 | 3.07 |
| 二佐 | 4 | 2.98 |
| 上手く | 4 | 2.88 |
| 押え | 4 | 4.86 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 端 | 4 | 3.22 |
| 常 | 4 | 3.15 |
| 両方 | 4 | 3.65 |
| 態度 | 4 | 2.94 |
| す | 4 | 3.13 |
| ギリギリ | 4 | 3.53 |
| ストーカー | 4 | 4.16 |
| 山野 | 4 | 3.73 |
| 流星 | 4 | 4.14 |
| 正しい | 4 | 3.12 |
| 減る | 4 | 3.15 |
| よろしくお願いします | 4 | 3.42 |
Showing 3201 - 3300 of 4,771 words