Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| ノリが良い | 1 | 5.34 |
| もらい物 | 1 | 5.85 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| ネタ帳 | 1 | 6.29 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 立案者 | 1 | 5.49 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 一人身 | 1 | 5.87 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 落とし入れる | 1 | 6.34 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 勉強に励む | 1 | 6.07 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| へん | 1 | 4.16 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
Showing 3501 - 3600 of 4,771 words