Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| め | 1 | 3.21 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 日替わり定食 | 1 | 5.43 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 保健医 | 1 | 5.69 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
Showing 3601 - 3700 of 4,771 words