Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 氷枕 | 1 | 5.89 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 日替わり定食 | 1 | 5.43 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ピクっと | 1 | 5.93 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| からして | 1 | 3.45 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 問う | 1 | 3.22 |
Showing 3601 - 3700 of 4,771 words