Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未定 | 1 | 4.55 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| ピクっと | 1 | 5.93 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| どうせだから | 1 | 5.40 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
Showing 3701 - 3800 of 4,771 words