Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とやら | 1 | 3.43 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 文化系 | 1 | 5.91 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 文芸誌 | 1 | 7.19 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 一般公開 | 1 | 5.25 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
Showing 3801 - 3900 of 4,771 words