Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強 | 1 | 3.39 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| かって | 1 | 3.68 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| みなまで言うな | 1 | 5.79 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 双対 | 1 | 6.66 |
| 文化系 | 1 | 5.91 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| へと | 1 | 2.14 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
Showing 301 - 400 of 4,771 words