Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スペース | 1 | 3.70 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 日替わり定食 | 1 | 5.43 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
Showing 3901 - 4000 of 4,771 words