Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
Showing 3901 - 4000 of 4,771 words