Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 山行 | 1 | 6.85 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 年期 | 1 | 5.58 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 追行 | 1 | 6.72 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 新内 | 1 | 5.82 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
Showing 3901 - 4000 of 4,771 words