Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| け | 1 | 3.49 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| リーク | 1 | 4.51 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| てば | 1 | 4.96 |
Showing 4001 - 4100 of 4,771 words