Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| る | 1 | 3.36 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| そん | 1 | 4.06 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| あらー | 1 | 4.85 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 新内 | 1 | 5.82 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 礼には及ばない | 1 | 5.84 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
Showing 4001 - 4100 of 4,771 words