Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とりま | 1 | 5.44 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| け | 1 | 3.49 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| ネタ帳 | 1 | 6.29 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
Showing 4101 - 4200 of 4,771 words