Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 出来すぎる | 1 | 6.32 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 話の分かる | 1 | 5.34 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 二十一日 | 1 | 5.46 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| からして | 1 | 3.45 |
Showing 4201 - 4300 of 4,771 words