Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やん | 1 | 3.79 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| まして | 1 | 3.82 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| け | 1 | 3.49 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 出そろう | 1 | 5.48 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
Showing 4501 - 4600 of 4,771 words