Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| パン | 1 | 3.28 |
| もらい物 | 1 | 5.85 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
Showing 4501 - 4600 of 4,771 words