Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 自助 | 1 | 6.06 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 人君 | 1 | 5.27 |
| 二十四日 | 1 | 5.38 |
Showing 4601 - 4700 of 4,771 words