Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ムードメーカ | 1 | 6.99 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 落とし入れる | 1 | 6.34 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 考古学者 | 1 | 5.25 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
Showing 4601 - 4700 of 4,771 words