Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| お悔やみ | 1 | 5.56 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| デー | 1 | 4.26 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| もらい物 | 1 | 5.85 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
Showing 4701 - 4771 of 4,771 words