Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| お咎め無し | 1 | 5.84 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 記憶をたどる | 1 | 5.71 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
Showing 4701 - 4771 of 4,771 words