Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 父性 | 1 | 5.43 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| ピクっと | 1 | 5.93 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| でら | 1 | 5.56 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| ＣＭ | 1 | 4.98 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
Showing 401 - 500 of 4,771 words