Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当たる | 1 | 3.06 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 恋模様 | 1 | 5.93 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| みなまで言うな | 1 | 5.79 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 焚き付ける | 1 | 5.40 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| よる | 1 | 3.28 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| たって | 1 | 3.39 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
Showing 501 - 600 of 4,771 words