Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 勉強に励む | 1 | 6.07 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 双対 | 1 | 6.66 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| ビラ配り | 1 | 6.18 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
Showing 501 - 600 of 4,771 words