Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| お悔やみ | 1 | 5.56 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| これを期に | 1 | 5.75 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 果たし状 | 1 | 5.40 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| む | 1 | 3.40 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| ソロッと | 1 | 7.11 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
Showing 601 - 700 of 4,771 words