Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 新内 | 1 | 5.82 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| ノリが良い | 1 | 5.34 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| からって | 1 | 3.70 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ネタバラシ | 1 | 5.74 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
Showing 701 - 800 of 4,771 words