Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諌める | 1 | 4.51 |
| でら | 1 | 5.56 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| おう | 1 | 3.25 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| からに | 1 | 3.79 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 父性 | 1 | 5.43 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| ＴＳ | 1 | 5.49 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 保健医 | 1 | 5.69 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
Showing 801 - 900 of 4,771 words