The Former Hero Is a Daily Life Breaker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ライト・ユーテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After serving as a hero for three years, Raito safely returns to his original world, Earth. He thought he would finally be able to return to a normal life, but the people around him and the world won't allow it!? I'm an amateur, so I'm planning to focus mainly on the school setting in the beginning, so thank you for your support!! Oh, and also the author has low Japanese language ability, so people who are concerned about that sort of thing might be upset, so it might be better not to read this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,519
Sentences 4,226
Characters 58,657
Unique Words 3,724
1-Occurrence Words 1,717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,222
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,724 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| あら | 1 | 3.12 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 猫派 | 1 | 5.25 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| ども | 1 | 3.26 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
Showing 1301 - 1400 of 3,724 words