The Former Hero Is a Daily Life Breaker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ライト・ユーテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After serving as a hero for three years, Raito safely returns to his original world, Earth. He thought he would finally be able to return to a normal life, but the people around him and the world won't allow it!? I'm an amateur, so I'm planning to focus mainly on the school setting in the beginning, so thank you for your support!! Oh, and also the author has low Japanese language ability, so people who are concerned about that sort of thing might be upset, so it might be better not to read this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,519
Sentences 4,226
Characters 58,657
Unique Words 3,724
1-Occurrence Words 1,717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,222
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,724 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到る | 1 | 3.77 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 浪花 | 1 | 5.55 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| にしても | 1 | 3.12 |
Showing 1401 - 1500 of 3,724 words