The Former Hero Is a Daily Life Breaker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ライト・ユーテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After serving as a hero for three years, Raito safely returns to his original world, Earth. He thought he would finally be able to return to a normal life, but the people around him and the world won't allow it!? I'm an amateur, so I'm planning to focus mainly on the school setting in the beginning, so thank you for your support!! Oh, and also the author has low Japanese language ability, so people who are concerned about that sort of thing might be upset, so it might be better not to read this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 733 min
Estimated reading time per work
Words 30,519
Sentences 4,226
Characters 58,657
Unique Words 3,724
1-Occurrence Words 1,717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,222
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,724 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 争う | 1 | 3.75 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| せん | 1 | 3.83 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| けども | 1 | 3.93 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| ｇ | 1 | 5.08 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 敢えない | 1 | 5.54 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| とる | 1 | 3.14 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| き | 1 | 3.28 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
Showing 1501 - 1600 of 3,724 words