The Former Hero Is a Daily Life Breaker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ライト・ユーテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After serving as a hero for three years, Raito safely returns to his original world, Earth. He thought he would finally be able to return to a normal life, but the people around him and the world won't allow it!? I'm an amateur, so I'm planning to focus mainly on the school setting in the beginning, so thank you for your support!! Oh, and also the author has low Japanese language ability, so people who are concerned about that sort of thing might be upset, so it might be better not to read this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,519
Sentences 4,226
Characters 58,657
Unique Words 3,724
1-Occurrence Words 1,717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,222
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,724 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 危める | 1 | 6.37 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| での | 1 | 2.60 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 浪花 | 1 | 5.55 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
Showing 2201 - 2300 of 3,724 words