The Former Hero Is a Daily Life Breaker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ライト・ユーテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After serving as a hero for three years, Raito safely returns to his original world, Earth. He thought he would finally be able to return to a normal life, but the people around him and the world won't allow it!? I'm an amateur, so I'm planning to focus mainly on the school setting in the beginning, so thank you for your support!! Oh, and also the author has low Japanese language ability, so people who are concerned about that sort of thing might be upset, so it might be better not to read this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,519
Sentences 4,226
Characters 58,657
Unique Words 3,724
1-Occurrence Words 1,717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,222
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,724 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 危める | 1 | 6.37 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 性処理 | 1 | 5.99 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 石造 | 1 | 5.24 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| おお | 1 | 2.89 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
Showing 3601 - 3700 of 3,724 words