The Former Hero Is a Daily Life Breaker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ライト・ユーテ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After serving as a hero for three years, Raito safely returns to his original world, Earth. He thought he would finally be able to return to a normal life, but the people around him and the world won't allow it!? I'm an amateur, so I'm planning to focus mainly on the school setting in the beginning, so thank you for your support!! Oh, and also the author has low Japanese language ability, so people who are concerned about that sort of thing might be upset, so it might be better not to read this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,519
Sentences 4,226
Characters 58,657
Unique Words 3,724
1-Occurrence Words 1,717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,222
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,724 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好い | 1 | 4.38 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| こった | 1 | 4.38 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| バッシュ | 1 | 4.64 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 新規登録 | 1 | 5.43 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| ネコミミ | 1 | 4.74 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| ｃｍ | 1 | 4.10 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
Showing 401 - 500 of 3,724 words