I was almost killed because the game scenario wouldn't progress. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Atisha had built a good relationship with her fiancé Brad. While the two of them were on a date, they were suddenly pushed into a pond, and from the shock of that, she remembered that her fiancé Brad was actually the dark-fallen Demon King Brad from the otome game she had played in her previous life...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,339
Sentences 132
Characters 2,589
Unique Words 498
1-Occurrence Words 325
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.1
Word List (498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 水鏡 | 1 | 4.68 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| しか | 1 | 2.33 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| なら | 1 | 2.00 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| つい | 1 | 3.19 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
Showing 301 - 400 of 498 words