Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's Heavy" Upon seeing the words carved into the message, Kitou Misuzu decided to dispose of the item she had received from her childhood friend, Obi Shigeru. Without noticing that it was a typo, and without realizing her own feelings... This is a participating work in the "Stories That Begin with Typos" event hosted by Mizuki Kazahana.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 128
Characters 1,559
Unique Words 396
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ペンダント | 2 | 4.16 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 射的 | 1 | 5.20 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 砂かぶり | 1 | 6.99 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| なー | 1 | 3.13 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 紙粘土 | 1 | 6.53 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| さて | 1 | 2.78 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| として | 1 | 1.89 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| には | 1 | 1.57 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| それ | 1 | 2.40 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| ん | 1 | 2.09 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| けんけん | 1 | 5.69 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 101 - 200 of 396 words