"If you were to translate 'I love you,' how would you translate it?" "...I feel like I might cry when I'm with you?" Saying "like" is just the right amount of nonsense. That kind of relationship is easy. I don't need serious words. It's fine if there's just someone to spend the night with when I'm lonely. There's no need to be number one, after all.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使う | 3 | 2.10 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 悩み | 3 | 3.65 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| また | 3 | 2.19 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| もん | 3 | 2.71 |
| せ | 3 | 2.05 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 2つ | 3 | 3.66 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 箸 | 3 | 4.07 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 情報網 | 2 | 4.52 |
| 気軽に | 2 | 3.85 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 同じ年 | 2 | 4.73 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 飲み会 | 2 | 4.60 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 友だち | 2 | 4.35 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 1,276 words