I was reincarnated into an otome game, but I think it's completely a case of mistaken identity. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十蛇秋紅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated as the protagonist of an otome game, but I'm male in my previous life. If my older sister or younger sister were to be heroines, that would be one thing, but I'm not pleased about it at all. I'll enjoy my studies, training, and romance without worrying about heroines! But why is there an engagement cancellation scandal? And on top of that, I'm the villainess!? This is no joke! Help me! Evil Lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,043
Sentences 277
Characters 5,859
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 632
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 共倒れ | 1 | 5.03 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| たる | 1 | 3.17 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| それから | 1 | 2.79 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| ショック | 1 | 3.60 |
Showing 801 - 900 of 1,068 words