A World Without a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy I had a first crush on taught me that this world has no goddesses. My engagement was annulled when my fiancé confessed to me, as my relationship with him had become tiresome. A story of a world with many women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,401
Sentences 306
Characters 4,604
Unique Words 953
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| がる | 1 | 2.87 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 落しどころ | 1 | 6.42 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 要項 | 1 | 5.76 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| はい | 1 | 2.31 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 自分の首を締める | 1 | 6.51 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 面倒みる | 1 | 5.80 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 953 words