A World Without a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy I had a first crush on taught me that this world has no goddesses. My engagement was annulled when my fiancé confessed to me, as my relationship with him had become tiresome. A story of a world with many women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,401
Sentences 306
Characters 4,604
Unique Words 953
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 1 | 2.12 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| おお | 1 | 2.89 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| あり | 1 | 2.26 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| それ | 1 | 2.40 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 面倒みる | 1 | 5.80 |
| 自分の首を締める | 1 | 6.51 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
Showing 1 - 100 of 953 words