A World Without a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy I had a first crush on taught me that this world has no goddesses. My engagement was annulled when my fiancé confessed to me, as my relationship with him had become tiresome. A story of a world with many women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,401
Sentences 306
Characters 4,604
Unique Words 953
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教え | 1 | 2.64 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 要項 | 1 | 5.76 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 困り事 | 1 | 5.65 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ます | 1 | 2.81 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| せる | 1 | 2.17 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| はい | 1 | 2.31 |
| こう | 1 | 2.92 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| において | 1 | 3.01 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 昏れる | 1 | 5.61 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
Showing 101 - 200 of 953 words