A World Without a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy I had a first crush on taught me that this world has no goddesses. My engagement was annulled when my fiancé confessed to me, as my relationship with him had become tiresome. A story of a world with many women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,401
Sentences 306
Characters 4,604
Unique Words 953
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| つい | 1 | 3.19 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| お | 1 | 2.11 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 953 words