A World Without a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy I had a first crush on taught me that this world has no goddesses. My engagement was annulled when my fiancé confessed to me, as my relationship with him had become tiresome. A story of a world with many women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,401
Sentences 306
Characters 4,604
Unique Words 953
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもり | 1 | 2.48 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| において | 1 | 3.01 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 自分の首を締める | 1 | 6.51 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| それを | 1 | 2.10 |
| そして | 1 | 1.87 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 953 words