A World Without a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy I had a first crush on taught me that this world has no goddesses. My engagement was annulled when my fiancé confessed to me, as my relationship with him had become tiresome. A story of a world with many women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,401
Sentences 306
Characters 4,604
Unique Words 953
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 面倒みる | 1 | 5.80 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| かい | 1 | 2.98 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 困り事 | 1 | 5.65 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
Showing 401 - 500 of 953 words