A World Without a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy I had a first crush on taught me that this world has no goddesses. My engagement was annulled when my fiancé confessed to me, as my relationship with him had become tiresome. A story of a world with many women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,401
Sentences 306
Characters 4,604
Unique Words 953
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
Showing 501 - 600 of 953 words